Tramp potpisao izvršnu uredbu: Jezero Ontario postaje Jezero Amerika

Američki predsjednik Donald Tramp (Donald Trump) potpisao je danas izvršnu uredbu kojom se naziv jezera Ontario mijenja u Jezero Amerika, dodatno zaoštravajući odnose sa Kanadom u trenutku kada vodi napeti trgovinski rat sa sjevernim susjedom SAD.

Okružen velikim mapama Velikih jezera u Ovalnom kabinetu – među kojima je bila i ona sa naslovom „Učinimo Velika jezera još većim“, na kojoj je preko jezera Ontario stajala oznaka Lake America – Tramp je rekao da promjena naziva „stupa na snagu odmah“, prenosi CNN.

„Jezero Amerika je nešto o čemu razmišljam već dugo“, rekao je Tramp. „Imamo zaliv i imamo jezero. Sada nam treba još samo okean. Možda ćemo morati da promijenimo ime Atlantika ili Pacifika. Možda ćemo promijeniti oba.“

Tramp ima široka ovlašćenja kada je riječ o tome kako američka savezna vlada naziva geografske pojmove, ali ne može natjerati druge države da slijede taj primjer.

Nakon što je prošle godine sličnom izvršnom uredbom preimenovao Meksički zaliv u Američki zaliv, meksički zvaničnici oštro su kritikovali taj potez i jasno poručili da će nastaviti da koriste stari naziv.

Gugl (Google) je kasnije saopštio da će korisnicima u SAD na mapama prikazivati naziv Gulf of America, dok će korisnici u Meksiku i dalje vidjeti Gulf of Mexico.

Promjena imena usred trgovinskog sukoba sa Kanadom

Tramp je mogućnost promjene naziva jezera pominjao otkako su prošle sedmice propali trgovinski pregovori SAD i Kanade.

Tokom vikenda uveo je carine od 50 odsto na kanadsku robu vrijednu oko 20 milijardi dolara, nakon čega je Kanada brzo uzvratila najavom viših carina na niz američkih proizvoda.

Tramp je zaprijetio daljim zaoštravanjem mjera ukoliko Kanada ne popusti.

U utorak je rekao da ozbiljno razmatra preimenovanje jezera Ontario „jer ne očekujemo da ćemo ubuduće mnogo poslovati sa Ontarijom“.

Kanada je drugi najveći trgovinski partner SAD, odmah iza Meksika, prema podacima američkog Biroa za popis stanovništva, i učestvuje sa 12,6 odsto u ukupnoj američkoj trgovini.

Kanadski premijer Mark Karni (Mark Carney) brzo je odgovorio na Trampovu odluku. U objavi na mreži X u četvrtak poslije podne podsjetio je da naziv jezera Ontario potiče od prije više od 400 godina, odnosno iz perioda prije osnivanja i SAD i Kanade.

Poručio je da će njegova zemlja „zauvijek“ jezero zvati Ontario.

„Ime jezera Ontario potiče od riječi Ontari’io iz jezika naroda Vendat, što prikladno znači ‘jezero je lijepo, jezero je veliko“, napisao je Karni.

„Znamo da se Sjedinjene Američke Države mijenjaju. Njihovi trgovinski odnosi, spoljna politika, nacionalni spomenici, nazivi voda. Kanađanke i Kanađani takođe znaju da stvari treba nazivati pravim imenom, a ovo je jezero Ontario – danas i zauvijek.“

Premijer Nove Škotske Tim Hjuston (Tim Houston) imao je još kraći odgovor na mreži X neposredno nakon što je Tramp potpisao uredbu:

„Sad smo već ušli u prave gluposti. To je jezero Ontario, druže.“

Federalne institucije imaju 30 dana da promijene naziv

Novom izvršnom uredbom ministar unutrašnjih poslova Dag Burgam (Doug Burgum) i američki Odbor za geografske nazive zaduženi su da u roku od 30 dana promijene naziv jezera Ontario u Jezero Amerika.

To uključuje ažuriranje Informacionog sistema geografskih naziva i uklanjanje „svih referenci na jezero Ontario, u skladu sa važećim zakonima“.

Tramp je takođe naložio Odboru za geografske nazive da saveznim institucijama dostavi smjernice za primjenu novog naziva, tako da se na mapama, u ugovorima, dokumentima i komunikaciji državnih agencija ubuduće koristi Jezero Amerika.

U izvršnoj uredbi Tramp tvrdi da promjena naziva odražava činjenicu da se „najdublji djelovi voda jezera“ i najveći dio njegove „zapremine“ nalaze na teritoriji SAD.

Jezero, koje se graniči sa kanadskom provincijom Ontario i američkom saveznom državom Njujork, nazvao je „ogromnim resursom Sjedinjenih Američkih Država i dijelom nasljeđa naše nacije“.

U Ovalnom kabinetu Tramp je u četvrtak više puta rekao da je Kanada „najgora kada je riječ o trgovinskim pregovorima“, nazivajući kanadske zvaničnike privilegovanim i zahtjevnim.

„Kanadski zvaničnici veoma loše su se odnosili prema nama. Neprijatni su ljudi“, rekao je.

Neposredno prije nego što je Tramp potpisao izvršnu uredbu, republikanska senatorka iz Mejna Suzan Kolins (Susan Collins) napisala je na mreži X da je Kanada donijela odluku „u dobroj vjeri“ da sa liste recipročnih carina ukloni ribu i morske proizvode.

Kolins je jedna od glavnih meta demokrata na predstojećim međuizborima, a posljedice carina posebno bi mogle da se osjete u njenoj saveznoj državi.

Trgovinski pregovori zamrznuti, mogući i novi sporovi oko naziva

Čini se da su trgovinski pregovori SAD i Kanade za sada zaustavljeni.

Američki trgovinski predstavnik Džejmison Grir (Jamieson Greer) rekao je u srijedu da trenutno ne vodi aktivne razgovore sa kanadskim kolegom Dominikom Leblanom (Dominic LeBlanc).

„Rekao bih da trenutno nemamo otvorene kanale komunikacije. Imam dobar odnos sa ministrom Leblanom, ali mislim da kanadska strana sada razmatra svoje naredne korake“, rekao je Grir za CBC News u intervjuu ispred Bijele kuće.

Sporovi oko promjene naziva možda neće biti ograničeni samo na Kanadu.

Nakon što je Tramp potpisao izvršnu uredbu kojom je uveden naziv Američki zaliv, agencija Associated Press, čije stilske smjernice koriste brojne medijske organizacije, odbila je da prihvati novi naziv.

Bijela kuća je potom AP-u zabranila pristup određenim događajima u Ovalnom kabinetu i putovanja predsjedničkim avionom Air Force One.

Nekoliko minuta nakon potpisivanja nove uredbe, uživo su emitovani snimci Trampa pored mapa na kojima je stajao naziv Lake America.

Savezni sudija je na kraju presudio da su ranije mjere Bijele kuće prema Associated Pressu bile neustavne.